Page 142 - GREC14N_KGS_02
P. 142

scenes from ‘‘The Guns of Navarone’’. Για   GENNADI                    HARAKI
         τη βαρκάδα στο Λακκί, ιδανική ευκαιρία   This is the natural and endless   A picturesque little harbour boasting
         για να θυμηθείτε σκηνές από «Tα Κα-  continuation of Kiotari. It features deep   crystal clear waters, ideal for explorations.
         νόνια του Ναβαρόνε». DETAILS: Located   waters preferred by youngsters who   Ένα γραφικό λιμανάκι, με καθαρά νερά,
         at the back of Lindos, 50 km from town,   practice water sports. Η φυσική και   κατάλληλα για εξερεύνηση.
         Aghios Pavlos is also an ideal anchorage   ατελείωτη συνέχεια στο Κιοτάρι, με τα   WE LIKE IT: For the sunset from the
         for those exploring the island by yacht.   βαθιά νερά που προτιμούν οι νέοι για   imposing of Feraklou Castle. Για το
         Στην πίσω πλευρά της Λίνδου, 50 χλμ.   να εξασκούνται στα water sports.   ηλιοβασίλεμα από το επιβλητικό
         από την πόλη, είναι επίσης και ιδανικό   WE LIKE IT: For the parties organized   Kάστρο Φερακλού. DETAILS: Just 36 km
          αγκυροβόλι για όσους εξερευνούν   every Sunday, but also for its secluded   from the capital. Don’t miss a stop at
                το νησί με σκάφος.     nooks. Για τα πάρτι που οργανώνονται   the picturesque village of Archangelos.
                                       κάθε Κυριακή, αλλά και για τις απόμε-  Μόλις 36 χλμ. από την πρωτεύουσα.
                   GLISTRA              ρες γωνιές της. DETAILS: On the south   Μην ξεχάσετε να περάσετε και από
          Golden-brown sand caressed by the   side of the island, 63 km from town.   τον γραφικό Αρχάγγελο.
         blue waves and lush vegetation in the   Στη νότια πλευρά του νησιού, 63 χλμ.
         background. A sense of exoticism to be   από την πόλη.                 AGATHI
         savoured much closer than the Pacific                       Ideal for those looking for some “alone
         Ocean. Καστανόχρυση άμμος που τη       PRASSONISI            time” on a small beach. Ιδανική για
        χαϊδεύουν καταγάλανα κύματα σε πρά-  Also known as the French Polynesia of   όσους αναζητούν την απομόνωση
        σινο φόντο. Εξωτισμός πολύ πιο κοντά   Rhodes, this place consists of two sandy   σε μια μικρή παραλία.
                από τον Ειρηνικό.      coves forming an aquatic hourglass. Ή   WE LIKE IT: Because it offers a different
           WE LIKE IT: For the uniquely serene   αλλιώς η Γαλλική Πολυνησία της Ρό-  experience of relaxation for both
        landscape that can be explored by canoe   δου, με δύο αμμώδεις ορμίσκους να   families and summer hermits. Γιατί
         or pedal boat for gentle exercise. Για το   σχηματίζουν μια υδάτινη κλεψύδρα.  αποτελεί μια διαφορετική εμπειρία
         μοναδικά γαλήνιο τοπίο, με κανό και   WE LIKE IT: During the drive from   χαλάρωσης τόσο για οικογένειες όσο
         θαλάσσια ποδήλατα για ήπια άσκηση.  Gennadi to Prassonisi you will be   και για αναχωρητές του καλοκαιριού.
        DETAILS: Lardos is frequented not only by   amazed by the multitude of picturesque   DETAILS: Keep on driving east and
         the locals but also by tourists who drive   little harbours. Από το Γεννάδι μέχρι το   after Haraki – at 36 km – look for the
          the distance of 55 km from the town.   Πρασονήσι, θα μείνετε με ανοιχτό το   signs that will bring you to the road to
         Την περιοχή Λάρδο τη γνωρίζουν όχι   στόμα από τα γραφικά λιμανάκια που   Agathi. Κινήστε πάντα ανατολικά και
            μόνο ντόπιοι αλλά και ξένοι   θα περάσετε. DETAILS: The town is now   αφού περάσετε το Χαράκι –στα
         τουρίστες, που κάνουν την απόσταση   a far memory, some 95 km afar to be   36 χλμ.– έχετε το νου σας για τις
             των 55 χλμ. από την πόλη.  precise. Η πόλη φαντάζει πια πολύ   ενδείξεις που θα σας οδηγήσουν
                                         μακριά, 95 χλμ. για την ακρίβεια.   στο δρόμο για την Αγάθη.
                   KIOTARI
          The magnet of Southern Rhodes,      AGHIOS GEORGIOS                  IALYSSOS
         whose opposite poles are the beaches   A precious gem made of sand and   At the capital of windsurfing, the wind
         offering all kinds of beach services. Ο   adorned with cedar trees. There are still   never rests. Στην πρωτεύουσα
         μαγνήτης της νότιας Ρόδου, με αντίθε-  nooks there that remain untouched   του windsurfing, ο άνεμος
         τους πόλους τις οργανωμένες παραλίες.   even by the locals. Ένα διαμάντι πολ-  δεν ξεκουράζεται ποτέ.
           WE LIKE IT: Because the field is still   λών καρατίων από άμμο, στολισμένο   WE LIKE IT: Because it has everything:
          “uncharged” and open to all those   με κέδρους. Υπάρχουν γωνιές που δεν   hotels, swimming pools and private
          who wish to have the most original   έχουν ανακαλυφθεί απ’ τους ντόπιους.   beaches, tennis courts, fine restaurants,
          experience. Γιατί το πεδίο παραμέ-  WE LIKE IT: For the aquatic retreat kept in a   pan-Hellenic and European
         νει ελεύθερο για όλους εκείνους που   small cove and the wonderful drive to the   windsurfing championships. Γιατί τα
          αγαπούν τις πιο original καταστά-  beach. Για το υδρόβιο καταφύγιο του μι-  έχει όλα: ξενοδοχεία, πισίνες ή ιδιωτι-
         σεις. DETAILS: Even though it is 60 km   κρού κολπίσκου και την υπέροχη δια-  κές παραλίες, γήπεδα τένις, εμπνευ-
         off town, the nearby shopping center   δρομή. DETAILS: The quest to find the lost   σμένα εστιατόρια, Πανελλήνια και Ευ-
         brings consumerism at a hand’s throw.   beach begins 88 km south of the capital   ρωπαϊκά Πρωταθλήματα windsurfing.
          Εξήντα χλμ. από την πόλη, αλλά    and it is also open to jeep owners. Το κυ-  DETAILS: Just 8 km from town,
           με το κοντινό εμπορικό κέντρο    νήγι της χαμένης παραλίας απέχει 88   next to Ixia beach. Μόλις 8 χλμ. από
            να φέρνει τον καταναλωτικό   χλμ. νότια της πρωτεύουσας και είναι   την πόλη, δίπλα στην
                πολιτισμό δίπλα.        φίλα προσκείμενο σε κατόχους τζιπ.  παραλία της Ιξιάς.

        142   GREC14N   2018
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147